「戰爭在1990年代就結束了，但人們心中的戰爭卻依舊進行著，因為我們從未真正和解。」 ——（引用自電影台詞）
故事講述一名黎巴嫩籍男子（東尼）因為裝修排水管而與巴勒斯坦籍工頭（葉瑟）爆發爭執，兩人一吵吵上法院，但沒想到接連引發一連串抗議行動甚至加深了種族對立，事情一發不可收拾，兩人在法院的判決結果也成為足以影響國家的大事…。
戰爭就是這樣開始的
故事從一個非常小甚至經常發生在我們身邊的施工口角開始，和最後結果相比如此微不足道的開端，何以演變成如戰爭般舉國關注的事件？
有一場戲是葉瑟因為公司希望息事寧人，在上司陪同下到東尼的修車廠想跟他和解，卻因東尼的一句「真應該讓夏隆把你們屠殺殆盡」（1982年夏隆時任以色列國防部長，卻默許黎巴嫩長槍黨屠殺巴勒斯坦難民營千餘人）。
（圖片來源為網路）
此刻葉瑟的表情我永遠記得，是深邃眼眸中透出了火光、是在自心中發出的槍響，當他擁有也是僅有的尊嚴被擊垮，那一拳代表的不只是憤怒，更是給那些小看話語力量的無知人們警示——戰爭就是這樣開始的，誠如影片開始不久對東尼堅持不肯撤告的態度無法理解的爸爸，武器已不再僅止於實體、原來話語也可以讓人鮮血滿溢。
歷史仇恨的永遠不自由
東尼和葉瑟是黎巴嫩人、是巴勒斯坦人，是爸爸、是丈夫，是修車廠廠長、是工頭…，在這社會角色的不斷轉換中我們可以釐清的是，假設那些歷史事件不曾存在，或許他們兩個的爭執就不會再有延伸。
（圖片來源為網路）
歷史之於人類是制約、仇恨之於人類是黑夜，其中一場戲是東尼和葉瑟走出總統府，就在東尼離開之際看到葉瑟的汽車無法發動，他便調頭為他捲起袖子修車。這一幕對我來說是無比溫柔卻殘酷的，拋開那些無從選擇的過去，他們只是兩個「人」，像是《羅密歐與茱麗葉》裡仇恨終將造成的悲劇，身為人類的原罪似乎就是在出生前無以名狀背負的那個什麼，而那個什麼卻足以成為我們的圭臬、羈絆我們的ㄧ生。
儘管故事尾端的轉折來得錯愕，但「放下」仍是電影裡最重要的核心之一，我們是葉瑟也是東尼，生長在族群多元的台灣，諸多的種族爭辯和對立每日都在發生（儘管那是多麼浪費時間與不必要），你我不能決定自己的出生、但可以決定自己要成為什麼樣的人，《你只欠我一個道歉》帶來的震撼與反思，絕對超越了文本本身的意義…
我想這部電影的精彩每個人都應該親身體驗一次。
（圖片來源為網路）
＿ 帶著仇恨的眼光我出生在這片土地，還沒學會站立就已經被推入難民營，當時的我始終不明白為什麼我不屬於那牆外的世界 後來我知道我是誰、我來自哪裡、我為什麼在這裡，我接受了自己的出生、那些眼光卻從來沒有納進我，和我的家人，可我還有尊嚴、那身為人的最後一點尊嚴 如果能重來我不會再讓你受傷，因為你我都肩負了世界的重量，因為你就是我、我就是你。 ＿
〔電影〕你只欠我一個道歉 The Insult 《قضية رقم ٢٣》
〔導演〕Ziad Doueiri 〔國家〕黎巴嫩
〔私心評分〕8.5／10 〔上映資訊〕已於2018.03.23在台上映。
點我追蹤instagram獲得更新更快的資訊！